Tamaños de los moluscos consumidos por el Gavilán Caracolero (Rhostramus sociabilis) en el Gran Humedal del Norte de Ciego de Ávila, Cuba

Resumen: El Gavilán Caracoleroes (Rosthramus sociabillis) una rapaz altamente especializada en el consumo de moluscos acuáticos. A partir de una muestra de 144 caracoles se describen las dimensiones de las conchas de Pomacea consumidas por los gavilanes de una colonia en el sitio Ramsar Gran Humedal del Norte de Ciego de Ávila, Cuba. El largo y ancho promedio de las conchas fue de 39,2 ± 0,6 y 35,9 ± 0,9 mm respectivamente, y las aperturas de la concha midieron 25,4 ± 0,3 y 21,1 ± 0,7 mm respectivamente. Se detectaron diferencias significativas en las dimensiones promedio entre comederos. Se discute el valor conservacionista del monitoreo de estas variables como indicadores de la calidad del hábitat. 

Palabras clave: Cuba, Gavilán Caracolero, Pomacea, Rosthramus sociabillis, tamaños de presas

Abstract: Sizes of molluscs preyed upon by the snail kite (Rostrhamus sociabilis) in the great wetland of northern ciego de avila, Cuba- The Snail Kite (Rosthramus sociabilis) is a highly specialized raptor that feeds on freshwater snails. Using a sample of 144 shells of Pomacea snails, we described dimensions of prey consumed by kites in the Ramsar site Great Wetland of Northern Ciego de Ávila, Cuba. External shell length and width averaged 39.2 ± 0.6 and 35.9 ± 0.9 mm, respectively, and the aperture averaged 25.4 ± 0.3 and 21.1 ± 0.7 mm, respectively. We detected significant differences in mean shell sizes between feeding places. We discuss the value of monitoring these variables for kite conservation as indicators of habitat quality.

Keywords: Cuba, Pomacea, prey size, Rosthramus sociabillis, Snail Kite

Résumé: Taille des mollusques consommés par le milan des marais (Rostrhamus sociabilis) dans la grande zone humide du nord de ciego de ávila, Cuba- Le Milan des marais (Rosthramus sociabilis) est un rapace très spécialisé qui se nourrit de mollusques d’eau douce. Un échantillon de 144 coquilles d’escargots du genre Pomacea a permis de décrire les dimensions des proies consommées par les Milans des marais sur le site Ramsar de la grande zone humide du nord de Ciego de Ávila, Cuba. La longueur et la largeur moyennes de la coquille externe mesuraient 39,2 ± 0,6 et 35,9 ± 0,9 mm, respectivement, et celles de l’ouverture de la coquille 25,4 ± 0,3 et 21,1 ± 0,7 mm, respectivement. Des différences significatives ont été détectées dans les tailles moyennes des coquilles dans différents lieux d’alimentation. La valeur du suivi de ces variables en tant qu’indicateurs de la qualité de l’habitat et pour la conservation du Milan des marais est discutée.

Mots clés: Cuba, Milan des marais, Pomacea, Rosthramus sociabillis, taille des proies