Observaciones del sitio de anidación y comportamiento del Astur gundlachi (Gavilán Colilargo) en el Jardín Botánico Nacional de Cuba

Resumen  Se caracterizó el nido y la conducta reproductiva de una pareja de Astur gundlachi (Gavilán Colilargo), ave endémica y amenazada de Cuba, en el Jardín Botánico Nacional de Cuba (JBN). El nido albergaba tres pichones y se encontró sobre un individuo adulto de Pinus caribaea, ubicado en el área del pinar del JBN. La hembra se encargaba fundamentalmente de la defensa y alimentación de los pichones, mientras que el macho se mantenía en la caza y el aprovisionamiento de las presas. Los pichones eran alimentados 3–4 veces al día, con intervalos de aproximadamente 3 h entre comidas. El éxito reproductivo de esta nidada resalta la elevada plasticidad ecológica de la especie y demuestra su capacidad para reproducirse en áreas con perturbación antrópica moderada, como el JBN.

Palabras clave  Astur gundlachi, Caribe, endémico, especies amenazadas, historia natural, reproducción

Abstract  Observations of the nesting site and behavior of Astur gundlachi (Gundlach's Hawk) in the National Botanical Garden of Cuba • We characterized the nest and reproductive behavior of a pair of Astur gundlachi (Gundlach’s Hawk), an endemic and endangered bird of Cuba, at the Botanical National Garden (JBN in Spanish). The nest, occupied by three nestlings, was located on top of an adult Pinus caribaea tree located in the pine forest area at the JBN. The female primarily defended and fed the young, while the male hunted and delivered prey. Feedings occurred three to four times daily, at intervals of approximately three hours. The reproductive outcome of this nest highlights the high ecological plasticity of the species and demonstrates its ability to reproduce in areas with moderate anthropogenic disturbance, such as the JBN.

Keywords  Astur gundlachi, Caribbean, endemic, natural history, reproduction, threatened species

Résumé  Observations du site de nidification et du comportement d’Astur gundlachi (Épervier de Cuba) au Jardin botanique national de Cuba • Le nid et le comportement reproducteur d’un couple d’Astur gundlachi (Épervier de Cuba), un oiseau en danger, endémique de Cuba, ont été décrits dans le Jardin botanique national (JBN en espagnol). Le nid abritait trois poussins et était situé au sommet d’un Pinus caribaea adulte dans la pinède du JBN. La femelle était principalement chargée de la défense et de l’alimentation des poussins, tandis que le mâle chassait et rapportait les proies. Les poussins étaient nourris 3 à 4 fois par jour, environ toutes les 3 heures. La réussite de cette nichée souligne la grande plasticité écologique de l’espèce et démontre sa capacité à nicher dans des zones soumises à une perturbation anthropique modérée telles que le JBN.

Mots clés  Astur gundlachi, Caraïbes, cycle de vie, endémisme, espèce menacée, reproduction