First description of Ashy-faced Owl (Tyto glaucops) nest and first record of Ashy-faced Owl nesting in Palmchat (Dulus dominicus) nest on Hispaniola

Abstract: Ashy-faced Owl (Tyto glaucops) is a Hispaniolan endemic. Despite the fact that it is considered locally common and widespread throughout much of its range, little is known about several aspects of this species’ biology, including its nesting habits. Its nest sites are described in general terms—e.g., tree cavities, caves, ledges—but no specific details, such as nest mea­surements, height above ground, type of substrate, or other information have been reported. We provide the first description of an Ashy-faced Owl nest and the first record of this species nesting in an active Palmchat (Dulus dominicus) nest.

Keywords: Ashy-faced Owl, Dulus dominicus, nest, nesting behavior, Palmchat, Tyto glaucops

Resumen: Primera descripción del nido de Lechuza Cara Ceniza (Tyto glaucops) y primer registro de nidificación de esta espe­cie en un nido de Cigua Palmera (Dulus dominicus) en La Española—La Lechuza Cara Ceniza (Tyto glaucops) es endémica a La Es­pañola. A pesar de que es considerada común localmente y está ampliamente distribuida a lo largo de su rango de distribución, se conoce muy poco sobre muchos aspectos de la biología de esta especie, incluyendo sus hábitos de nidificación. Los sitios de cría son descritos en términos generales—e.g., cavidades en los árboles, cuevas, cornisas—pero detalles específicos tales como las medidas del nido, altura sobre el suelo, tipo de substrato u otra información no han sido previamente reportados. Brindamos la primera descripción de un nido de Lechuza Cara Ceniza y el primer registro de esta especie nidificando en un nido activo de Cigua Palmera (Dulus dominicus).

Palabras clave: Cigua Palmera, conducta de nidificación, Dulus dominicus, Lechuza Cara Ceniza, nido, Tyto glaucops

Résumé: Première description d’un nid d’Effraie d’Hispaniola (Tyto glaucops) et première mention de la nidification de l’Effraie d’Hispaniola dans un nid d’Esclave palmiste (Dulus dominicus) à Hispaniola—L’Effraie d’Hispaniola (Tyto glaucops) est une es­pèce endémique d’Hispaniola. Bien qu’elle soit considérée comme commune et répandue localement dans une grande partie de son aire de répartition, plusieurs aspects de sa biologie restent mal connus, notamment en ce qui concerne sa nidification. Ses sites de nidification sont décrits en termes généraux (e.g., cavités d’arbres, grottes, corniches, etc.), mais sans précision telle que la taille du nid, la hauteur au-dessus du sol, le type de support ou autre information. Nous faisons la première description d’un nid d’Effraie d’Hispaniola et la première mention de la nidification de l’espèce dans un nid d’Esclave palmiste (Dulus domi­nicus) occupé.

Mots clés: Comportement de nidification, Dulus dominicus, Effraie d’Hispaniola, Esclave palmiste, nid, Tyto glaucops