First records of Caribbean Martin (Progne dominicensis) for Trinidad, with comments on its supposed migration to South America

Abstract: We report the first records of the Caribbean Martin (Progne dominicensis) for Trinidad. We saw an adult male from 14 April to 15 May 1999, another male (photographed) from 9 April to 27 May 2000, and two adult males from 11 February to 7 April 2001. All observations were at Galera Point, the northeastern tip of Trinidad, only 35 km from its nearest known breeding locality in Tobago. There is little evidence that the Caribbean Martin migrates to South America through Trinidad from the Lesser Antilles or Tobago.

Key words: Caribbean Martin, distributional records, migration, Progne dominicensis, South America, Trinidad

Resumen: Primeros registros visuales de la Golondrina de Iglesias (Progne dominicensis) para Trinidad, con comentarios sobre su migración a Sudamérica- Se relata los primeros registros de la Golondrina de Iglesias (Progne dominicensis) para Trinidad. Observamos un macho adulto del 14 de abril al 15 de mayo de 1999, otro macho (fotografiado) del 9 de abril al 27 de mayo de 2000, y dos machos adultos del 11 de febrero al 7 de abril de 2001. Todas las observaciones fueron hechas en la punta de Galera, la punta noreste de Trinidad, a solamente 35 km de la localidad de nidificación más cercana en Tobago. Existe poca evidencia que la Golondrina de Iglesias emigra a Sudamérica por Trinidad desde las Antillas Menores o Tobago.