Influencia de los patos silvestres en el control de plantas indeseables en los campos arroceros

Resumen: El trabajo se desarrolló en la Estación Experimental del Arroz “Los Palacios”, Cuba, en los años 2004 y 2005, con el objetivo de evaluar el efecto de las aves acuáticas silvestres sobre el control de las semillas de malezas, arroz rojo y mezclas varietales en áreas arroceras. Se emplearon como áreas de experimentación cuatro parcelas de 0.81 ha cada una, las cuales se mantuvieron inundadas durante dos meses a 30 cm de profundidad, para después reducir la lámina de agua hasta 5 cm en dos de ellas y 20 en las otras dos, durante 15 días. Las evaluaciones realizadas mostraron que el primer tratamiento albergó la mayor cantidad de aves, en su mayoría de las especies Anas discors y Dendrocygna bicolor, estas consumieron principalmente seis especies de semillas de plantas indeseables, pertenecientes a las especies Oryza sativa, Echinochloa crusgalli, Echinochloa colonum, Leptochoa fascicularis, Aeschynomene americana y Cyperus esculentus.

Palabras clave: Anas discors, arroz, Cuba, Dendrocygna bicolor, Oryza sativa, patos, plantas indeseables

Abstract: Influence of waterfowl on weed control in rice plantations- We evaluated the effects of waterbirds on the control of various weeds, including red rice, of rice plantations in Los Palacios Experimental Rice Station, Cuba, during 2004 and 2005. The study area comprised four parcels (each 0.81 ha) that were flooded at a depth of 30 cm for 2 mo and then drained during 15 days, two parcels to a depth of 5 cm and the other two to a depth of 20 cm. The parcels were maintained at this depth for 15 d and the birds using both treatments were monitored. We found that the waterbirds, mostly Blue-winged Teal (Anas discors) and Fulvous Whistling-Ducks (Dendrocygna bicolour), preferred the parcels with 5 cm of water and consumed mostly six species of weed plants, including Oryza sativa, Echinochloa crusgalli, Echinochloa colonum, Leptochoa fascicularis, Aeschynomene americana, and Cyperus esculentus.

Keywords: Anas discors, Cuba, Dendrocygna bicolor, ducks, Oryza sativa, rice, weed plants

Résumé: Influence des oiseaux d’eau sur dans le contrôle des plantes adventices des rizières- Une étude a été menée en 2004 et 2005, dans les rizières de la Station rizicole expérimentale de Los Palacios, à Cuba pour évaluer les effets des oiseaux d’eau sur le contrôle des plantes adventices et sur les différentes variétés de riz dont le riz rouge. L’étude comprenait une inondation de quatre parcelles de 0.81 ha chacune, avec une hauteur d’eau de 30 cm pendant 2 mois puis une réduction de la lame d’eau à 5 cm pour 2 parcelles et 20 cm pour les deux autres. Le niveau d’eau des parcelles était maintenu ainsi pendant 15 jours et les oiseaux utilisant les deux traitements ont alors fait l’objet d’un suivi. Nous avons observé que les oiseaux d’eau et en particulier la Sarcelle à ailes bleues (Anas discors) et le Dendrocygne fauve (Dendrocygna bicolour) préféraient les parcelles d’une profondeur de 5 cm d’eau et consommaient principalement les graines de six espèces de plantes: Oryza sativa, Echinochloa crusgalli, Echinochloa colonum, Leptochoa fascicularis, Aeschynomene americana, et Cyperus esculentus.

Mots clés: Anas discors, canards, Cuba, Dendrocygna bicolor, Oryza sativa, plantes adventices, riz