Análisis de las recuperaciones de ejemplares anillados de garzas y cocos (Ciconiiformes) en el periodo de 1913 a 1998

Resumen: La técnica de anillamiento y recuperaciones de aves migratorias es uno de los métodos más eficientes para obtener información sobre patrones de movimiento y parámetros demográficos en estas especies. Los miembros del orden Ciconiiformes presentan fuertes procesos dispersivos post-cría que oscurecen los patrones migratorios, sin embargo, se sabe que los humedales cubanos mantienen grandes poblaciones bimodales. El objetivo de este trabajo es analizar las recuperaciones de individuos de Ciconiiformes anillados en Norteamérica y recuperados en Cuba entre 1913 y 1998, a partir de la base de datos del Departamento de Pesca y Fauna de los EEUU (USFWS). En este periodo se recuperaron los anillos de 273 individuos de Ciconiiformes, de ocho especies. El análisis de los recobrados por década mostró un comportamiento ascendente en la primera mitad de siglo, con un marcado descenso a partir de la década de los 80. Las especies con mayor representación fueron el Guanabá de la Florida (Nycticorax nycticorax) y el Coco Prieto (Plegadis falcinellus). Los meses de mayor cantidad de recuperaciones correspondieron a la migración invernal, aunque se presentaron recuperaciones en meses intermedios. Las provincias con mayor número de recobrados fueron La Habana, Pinar del Río y Sancti Spiritus y los individuos provenían mayormente de New Jersey, Virginia y Carolina del Sur. 

Palabras clave: recuperación, anillamiento, Caribe, garzas, cocos, movimientos

Abstract: Analysis of banded bird recoveries of herons and egrets (Ciconiiformes) during the period 1913 to 1998- Banding of migratory birds is one of the most efficient tools used in gathering information on movements and demography. Members of the order Ciconiiformes exhibit strong post fledging dispersal movements that confound migrational patterns. The objective of this paper in to analyze recoveries of ciconiiform birds banded in North America and recovered in Cuba from 1913 to 1998, registered in the US Fish and Wildlife Service (USFWS) data base located in Laurel, Maryland. During this period, 273 individuals of eight species of ciconiiform birds were recovered. Numbers per decade demonstrate an increase in the first half of the century, followed by a decrease commencing in the 1980s. The species most represented were Black-crowned Night Heron (Nycticorax nycticorax) and Glossy Ibis (Plegadis falcinellus). The months with the highest rate of band recovery corresponded to winter migration but there were recoveries outside of the migratory period as well. Provinces with the most recoveries were La Havana, Pinar del Río, and Sancti Spiritus, and the individuals were banded mostly in New Jersey, Virginia, and South Carolina. 

Keywords: banding, Caribbean, egrets and herons, ibises, movements, recoveries

Résumé: Analyse des donnees de baguage d’ aigrettes et de herons (Ciconiiformes) entre 1918 et 1998- L’analyse des données de baguages est l’un des outils les plus efficaces de collecte d’information sur les déplacements et sur la démographie des oiseaux migrateurs. Les espèces de Ciconiiformes présentent un erratisme juvénile marqué qui complique la compréhension des schémas migratoires. Malgré cela, il est connu que les zones humides de Cuba présentent une distribution des populations nettement bimodale. L’objectif de cet article est d’analyser les données de Ciconiiformes disponibles dans la base de données de l’USFWS bagués en Amérique du Nord, et obtenues à Cuba entre 1913 et 1998. Pendant la période étudiée, 273 individus de 8 espèces de Ciconiiformes ont été enregistrés. Le nombre d’individus par décade montre une augmentation pendant la première moitié du XXème siècle puis une diminution marquée depuis les années 1980. Les espèces les plus représentées sont le Héron bihoreau (Nycticorax nycticorax) et l’Ibis falcinelle (Plegadis falcinellus). Les mois comportant le plus de données correspondent à la migration hivernale mais certaines données concernent la période intermédiaire. Les provinces avec le plus de données sont celles de La Havane, Pinar del Rio, et Sancti Spiritus. Les oiseaux avaient été essentiellement bagués dans les états du New Jersey, de Virginie, et de Caroline du Sud. 

Mots clés: aigrette, baguage, Caraïbe, contrôles, héron, ibis, déplacements, reprises