Características de la migración otoñal de Seiurus aurocapilla (Aves: Parulidae) en el cabo de San Antonio, Cuba

Resumen  Seiurus aurocapilla es un ave común, residente invernal y transeúnte en el archipiélago cubano, donde se considera una de las especies migratorias más abundantes y de mayor tasa de captura durante los periodos de migración otoñal y residencia invernal. Sin embargo, se conoce poco sobre la dinámica de su migración, así como del uso que hace de los hábitats cubanos y las condiciones de su arribo a estas áreas. Por tal motivo, el objetivo de este estudio fue establecer una línea base sobre las características de su migración y la importancia del cabo de San Antonio como sitio de parada otoñal. Entre septiembre y noviembre de 2015 a 2017 se realizaron capturas con 22 redes de niebla, ubicadas en varias formaciones vegetales del cabo de San Antonio, en el extremo más occidental de la península. Los individuos capturados (N = 266) se anillaron y fueron datados, medidos y pesados. Se evaluó además su condición física en base a la cantidad de grasa y músculo. Las mayores tasas de captura se obtuvieron en septiembre, entre las 0700 y las 0959 horas, tanto en el área transicional como en el bosque semideciduo. La mayoría de los individuos fueron capturados en las bolsas más cercanas al suelo. El 58 % de los individuos fueron juveniles y el 74 % presentó osificación completa del cráneo. La masa de los individuos no dependió de su tamaño, aunque aumentó en el mismo sentido que las cantidades de grasa y músculo. El número de capturas fue mayor cuando se registró calma o ante vientos de baja velocidad provenientes del E y del ENE, y estuvo relacionado de forma directa con la humedad relativa. Se obtuvieron 25 recapturas, correspondientes a 14 individuos. Entre estos existió una tendencia general de recuperar masa en el transcurso del tiempo, lo que reafirma la importancia de la península de Guanahacabibes como sitio de parada otoñal y residencia invernal de esta especie. 

Palabras clave  Bijirita, condición física, Cuba, historia natural, migración, Seiurus aurocapilla, Señorita de Monte 

Abstract  Characteristics of the autumn migration of Seiurus aurocapilla (Aves: Parulidae) in Cabo San Antonio, Cuba • Seiurus aurocapilla is a common winter resident and transient in the Cuban archipelago, where it is considered one of the most abundant migratory species with the highest capture rate during autumn migration and winter residence. However, little is known about the dynamics of this species’ migration, the use of Cuban habitats, and the conditions of their arrival in these areas. Therefore, the aim of this study was to establish a baseline of the migration characteristics for this species and assess the importance of the Guanahacabibes peninsula as an autumnal stopping site. Between September and November 2015–2017, captures were made using 22 mist-nets, located in various vegetation formations of the San Antonio Cape at the westernmost tip of the peninsula. The captured individuals (N = 266) were banded, aged, measured, weighed, and their physical condition was evaluated based on the amount of fat and muscle. The highest capture rates were obtained in September, between 0700 and 0959 hr, both in the transitional area and in the semi-deciduous forest. Most individuals were captured in the lower net sacks near the ground. 58% percent of the individuals were juveniles and 74% had completely ossified skulls. The weight of individuals was independent of size, and as weight increased, fat and muscle increased proportionally. The number of catches increased when low velocity winds from the east and northeast were recorded, and catches were directly related to relative humidity. We recorded 25 recaptures, corresponding to 14 individuals. Among them, there was a tendency to gain mass over time, which reinforces the importance of Guanahacabibes peninsula as an autumnal stopover site and winter residence for this species. 

Keywords  Cuba, migration, natural history, Ovenbird, physical condition, Seiurus aurocapilla, warbler 

Résumé  Caractéristiques de la migration automnale de Seiurus aurocapilla (Aves: Parulidae) à Cabo San Antonio, Cuba • Seiurus aurocapilla est un oiseau commun, faisant étape et hivernant dans l’archipel cubain, où il est considéré comme l’une des espèces migratrices les plus abondantes avec le taux de capture le plus élevé pendant les périodes de migration automnale et d’hivernage. Cependant, la dynamique de sa migration, son utilisation des habitats cubains et les conditions de son arrivée dans ces zones sont peu connues. Pour cette raison, l’objectif de la présente étude était d’établir une base de référence sur les caractéristiques de sa migration et sur l’importance de la péninsule de Guanahacabibes en tant que halte migratoire automnale. Entre septembre et novembre 2015–2017, des captures ont été effectuées à l’aide de 22 filets japonais posés dans diverses formations végétales du Cabo San Antonio, à l’extrémité ouest de la péninsule. Les individus capturés (n = 266) ont été bagués, âgés, mesurés et pesés, et leur condition physique a été évaluée en fonction de la quantité de graisse et de muscle. Les taux de capture les plus élevés ont été obtenus en septembre, entre 07h00 h et 09h59, à la fois dans la zone de transition et dans la forêt semi-décidue. La plupart des individus ont été capturés dans les poches de filet les plus proches du sol. Au total, 58 % des individus étaient des juvéniles et 74 % avaient une ossification complète du crâne. Le poids des individus était indépendant de la taille, et à mesure que le poids augmentait, la graisse et les muscles augmentaient proportionnellement. Le nombre de captures était plus important par temps calme ou vent faible de secteur E et NE, et était directement lié à l’humidité relative. Vingt-cinq recaptures ont été réalisées, correspondant à 14 individus. Parmi ceux-ci, il y avait une tendance générale à reprendre du poids avec le temps, ce qui réaffirme l’importance de la péninsule de Guanahacabibes en tant que halte migratoire automnale et site d’hivernage pour cette espèce. 

Mots clés  condition physique, Cuba, histoire naturelle, migration, paruline, Paruline couronnée, Seiurus aurocapilla